Le groupe de travail présente ci-dessous les mesures qui doivent être appliquées lors de l’utilisation d’antibiotiques dans un traitement de groupe chez la volaille :

1. Lorsque l’application des mesures préventives et un management adapté n’apportent aucun résultat, le recours à lamétaphylaxie est possible. Le traitement métaphylactique est cependant à éviter et doit toujours être précédé d’un diagnostic réalisé par un vétérinaire.
2. En cas d’infection avec Enterococcus spp., une évaluation et une adaptation de la gestion de la période de démarrage sont requises afin de limiter le traitement métaphylactique à une période couvrant maximum 3 cycles successifs. Le diagnostic d’entérococcose est réalisé par le vétérinaire sur la base de la détection systémique d’Enterococcus spp. après un test bactériologique. 
3. Le « Plan sanitaire de l’élevage » est utilisé pour détecter les points à améliorer et suivre les actions entreprises.
4. En cas de suspicion d’entérite bactérienne, il faut utiliser le système de scores établi pour l’entérite bactérienne et la coccidiose. Les antibiotiques seront de préférence utilisés exclusivement lorsque le scoring macroscopique montre la présence d’une entérite sévère (scores supérieurs à 5).
5. Les résultats du diagnostic et les actions visant à prévenir les problématiques récurrentes seront soigneusement consignés et conservés.
6. L’antibiotique sera choisi en fonction du résultat de l’antibiogramme et des lignes directrices du vade-mecum. En l’absence d’antibiogramme, on utilisera les résultats historiques des laboratoires pour choisir l’antibiotique.
7. Il faut respecter dans l’exploitation les bonnes pratiques relatives à la préparation, la conservation et l’application des produits antibactériens dans l’eau de boisson. Les procédés influencent en effet l’homogénéité, la stabilité et le risque de présence de résidus de produits antibactériens dans le système d’eau de boisson.
8. Les gestionnaires des cahiers de charge intégreront ces mesures dans leur cahier des charges et sont responsables pour la poursuite du plan d’action de VEPEK pour la réduction de l’utilisation d’antibiotiques chez la volaille.